JÄGER Fachübersetzungen

Ihr kompetenter Partner für technische Übersetzungen und Dokumentation

  

Deutsch Homepage in English Página WEB en Español Homepage in English

Dipl.-Übersetzerin Karin Jäger          http://www.bdue.de

Karin Jäger

Diplomübersetzerin seit 1994

(Universität Heidelberg)

Öffentlich bestellt und beeidigt für Spanisch und Englisch beim Landgericht Heidelberg.

Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

     Übersetzung der Sprachen:
Spanisch - Englisch - Deutsch

    Professionelle Übersetzungen in folgenden Fachgebieten:
IT (z.B. Netzwerktechnologien, Datenkommunikationsgeräte), Energietechnik (z.B. Kraftwerksanlagen, Relais, Messgeräte), Umwelt, Optik (z.B. Kameras, Radar), Maschinenbau (KFZ etc.), Wirtschaft (z.B. Unternehmensstudien, Geschäftsberichte), Biologie, Pharmazie, Medizin und Medizintechnik.

    Termingerecht und absolut zuverlässig
Bedienungsanleitungen, Softwarehandbücher, Websites, Marketingtexte, wissenschaftliche Arbeiten, White Papers, Broschüren, Formulare, Urkunden (beglaubigt), Verträge, AGBs, Auslandskorrespondenz und vieles mehr...

    Attraktive Preise durch den Einsatz modernster Übersetzungstools
Durch sorgfältige Recherche und den Einsatz von Übersetzungstools, wie z.B. Across oder SDL TRADOS können Sie sich auf die gleichbleibende Verwendung Ihrer spezifischen Fachterminologie verlassen. Für jeden Auftraggeber wird eine kundenspezifische Terminologiedatenbank angelegt, die für nachfolgende Übersetzungen zur Verfügung steht.


Eine direkte und enge Zusammenarbeit mit Ihnen, Fachleuten aus Industrie und Wirtschaft und qualifizierten, muttersprachlichen Kollegen ist mir wichtig und garantiert Ihnen eine einwandfreie Qualität Ihrer Übersetzungen.

Rufen Sie mich an oder senden Sie mir den zu übersetzenden Text per E-Mail oder Fax!

Sie erhalten schnell und kostenlos ein Übersetzungsangebot.

Anfragen per Telephon, Post, Fax oder E-Mail (Dateien über 4 MB können Sie direkt auf dem Server ablegen):

info@jaeger-translations.com

JÄGER Fachübersetzungen
UST-ID.-Nr. DE 209718075
Heilbronner Straße 11
74821 Mosbach

Phone  + 49 (0) 1578 3808752



Businesspartner der Firmendatenbank Baden-Württemberg
© Firmendatenbanken.de

Firmenindex Deutschland

Branchen Deutschland



Letzte Änderung: 06.06.2017